文档德语翻译软件那个好用?德语文档怎么准确翻译?工作中经常遇到要翻译德语文档的情况。比如德国总部发来的技术资料和项目报告,里面全是专业术语,看得人头疼。那些机械图纸上的参数、化工流程的标注,每个细节都很重要,翻译错了可能影响生产和交货。要是不能及时翻成中文,整个项目进度都得耽误。不过别担心,现在翻译德语文档其实很简单,只要选对翻译软件,几步操作就能搞定。今天给大家推荐五款好用的德语翻译软件,看看具体怎么用。
软件一:福昕翻译大师
最近发现个超好用的免费文档翻译工具福昕翻译大师!不用花一分钱就能搞定各种格式文档翻译,像Word、PDF、PPT这些常见格式都能直接拖进去翻,翻译完排版还不乱,表格图片啥的都在原来位置,省得自己再费劲调整。最牛的是它支持二十多种语言互译,不管是看外文文献还是给客户发中文资料都特方便日常工作学习完全够用。
第一步,打开安装好的福昕翻译大师,左侧可以准确的看出翻译功能。点击翻译文档功能。
第二步,点击右边空白区域,或者直接将需要转换的文件拖拽到区域内。
第三步,等待文件上传完成后,点击上边的语言将源语言和目标语言设置好。最后点击翻译即可。
软件二:DeepL
文档翻译质量贴近人工,尤其欧洲语言与中英、中日互译流畅自然。支持PDF、Word等多格式,复杂表格、公式排版保留率超98%,还能自定义术语库确保专业词汇统一。符合欧盟GDPR标准,文档可手动删除,免费版每日额度足够个人日常用,企业和学术场景都爱用。
第一步,打开网页版,点击“Translate files”按钮;
第二步,上传文档选目标语言,完成后下载译文。
软件三:Google Translate
支持100多种语言,小语种覆盖几乎无对手。文档翻译不用注册登录,PDF、DOCX等常见格式都能处理,翻译速度快,日常学习资料、普通报告完全够用。虽复杂文档精准度稍弱,但胜在零门槛,应急或简单需求随开随用,网页端操作小白秒会。
第一步,进入网页切换到“文档”选项;
第二步,上传文件选目标语言,翻译完直接保存。
软件四:Microsoft Translator
文档翻译能和Word、Excel无缝联动,直接在Office里调用功能。支持多格式,商务用语翻译风格正式精准,语法错误少。网页端操作稳定不卡顿,登录微软账号可同步翻译记录,适合习惯微软产品的办公人群。
第一步,打开官网点击“上传文档”;
第二步,设置源语言与目标语言,完成后下载文件。
软件五:Yandex Translate
俄罗斯老牌常用工具,全球月活超千万,文档翻译在俄语、德语等斯拉夫语系表现尤为出色。免费支持PDF、TXT等格式,译文贴合语境,商务合同里的复杂句式译得流畅。网页端界面干净无广告,不用注册,小文件秒出结果,轻度翻译需求性价比极高。
第一步,打开官网找到“文档翻译”入口;
第二步,上传文档选语言,翻译完成后点击下载。
以上就是今天的分享啦,这五种翻译软件都可以翻译德语,需要的小伙伴都尝试一下,选择一个适合自己的方法使用,希望可以帮助到你。