福昕翻译大师
当前位置:首页 > 标签云 >外贸单证翻译

外贸单证翻译工具推荐:装箱单和报关单怎么翻不出错

做外贸的单证最经不起错,装箱单上少一个零,货到港口就得改单。我见过把「毛重」和「净重」翻反的,海关直接扣了三天,滞港费比翻译费贵出几十倍。单证翻译的难点集中在三处:表格结构、计量单位、专业缩写,CIF、FOB 这类贸易术语翻错等于改条款。这篇整理几款我用过的福昕翻译大师和海外工具,重

Tags标签