平时工作里，我们经常会收到一些图片版的PDF英文文件，比如海外客户发来的产品宣传图，或者手写的英文方案扫描件。这种文件里的文字没法直接复制出来翻译，一般翻译工具也处理不了。我们现在使用翻译工具可以直接上传PDF图片进行翻译就很方便了，它能直接识别图片里的文字，然后帮你翻译，不用你再费劲转格式，特别适合工作中突然来的急活儿。用过才知道，这功能真的太实用了！那该怎么挑一个好用的工具呢？别急，今天小编就给大家整理了五款实用的PDF图片在线翻译工具，一起来看看具体怎么操作吧！

软件一：福昕翻译大师

它是电脑翻译软件，专门适配PDF图片翻译，不管是PDF里插入的图片、截图，还是扫描版PDF(全是图片形式)，都能精准搞定，用起来巨省心。安装后在电脑上直接操作，不用复杂步骤，OCR识别准确率超高，能快速提取PDF图片里的所有文字，翻译成中文后流畅不生硬，还能完整保留PDF原有排版，图片位置、公式、表格都不变。全程免费，支持批量处理带图片的PDF，还能保存翻译记录，不管是看外文图片类PDF、译图片里的重点内容，还是处理扫描版PDF，学生党、上班族用它都特别顺手。

步骤一：打开福昕翻译大师，点击“打开PDF”，导入带图片的PDF文件;

步骤二：软件自动识别PDF中的图片内容，选中图片或直接点击“图片翻译”功能;

步骤三：等待几秒，即可查看图片文字的中文译文，可一键导出完整译文，保留原PDF排版。

软件二：Google

不用多介绍，国外纯在线工具，电脑网页打开就能用，免费又靠谱，PDF图片翻译功能特别实用。不管是PDF里的单张图片、多张图片，还是全是图片的扫描版PDF，都能快速识别提取文字，OCR识别技术成熟，准确率高，支持200多种语言互译，重点适配英文图片翻译成中文。不用注册登录，操作简单到一键上手，上传带图片的PDF后，自动处理所有图片内容，译完能保留原PDF布局，还能选择双语对照查看，日常应急、常规翻译都很合适。

步骤一：打开Google翻译官网，切换到“文档”翻译界面，上传带图片的PDF文件;

步骤二：确认源语言(自动识别)和目标语言为中文，点击翻译，即可提取图片文字并获取译文。

软件三：Wordvice ai

主打PDF图片精准翻译，国外纯在线工具，电脑网页直接操作，不用下载、不用注册，全程免费，尤其适合学术类带图片的PDF。能精准识别PDF图片里的文字、公式和图表文字，OCR识别清晰，不会出现漏译、错译，译文流畅地道，贴合原文语境，还能优化译文语法。支持多种格式带图片的PDF上传，译完后能完整保留原PDF的排版和图片位置，不用二次调整，学生译外文图片类论文、参考文献巨省心。

步骤一：打开Wordvice ai官网，找到文档翻译入口，上传带图片的PDF文件;

步骤二：设置翻译方向为英文转中文，点击翻译，软件自动提取图片文字并生成译文，可直接下载。

软件四：WorldLingo

兼顾速度和精准度，国外纯在线工具，电脑网页就能用，不用下载、不用注册，全程免费无广告，PDF图片翻译超高效。采用先进的机器翻译技术，能快速识别PDF中的所有图片内容，不管是清晰图片还是模糊图片，都能提取文字并精准翻译成中文，译文准确不生硬。支持多格式带图片的PDF上传，翻译流程快速，还能提供在线客户支持，遇到问题能及时解决，日常处理带图片的PDF翻译很靠谱。

步骤一：打开WorldLingo官网，切换到文档翻译界面，上传需要翻译的带图片PDF;

步骤二：确认目标语言为中文，点击翻译，完成后即可下载译文，保留图片原有排版。

软件五：BabelDOC

专业级PDF图片翻译工具，国外纯在线使用，电脑网页打开就能用，免费又专业，尤其适合复杂图片类PDF。能无损解析PDF内嵌的图片、图表，精准提取图片中的文字，OCR识别准确率高，还能处理图片与公式、文本混排的场景，译完后与原文件保持像素级版式对齐。支持扫描版PDF图片翻译，能自动优化识别效果，翻译速度快，还能生成双语对照版本，专业翻译带图片的学术PDF、行业白皮书很合适。

步骤一：打开BabelDOC官网，上传带图片的PDF文件，等待系统完成图片识别加载;

步骤二：设置目标语言为中文，点击翻译，即可获取图片文字的中文译文，可一键下载保存。

以上这五款工具，一款是电脑翻译软件，四款是国外在线工具，核心都是PDF图片翻译。不管是PDF里的插入图、截图，还是扫描版PDF，都能精准识别翻译，操作简单还免费，轻松解决图片类PDF翻译的痛点，需要的小伙伴不妨试试。