福昕翻译大师
当前位置:首页 > 人工翻译教程 >怎么选择人工翻译平台?人工翻译怎么用?
怎么选择人工翻译平台?人工翻译怎么用?

想要获得更好的翻译效果?那么机翻和普通的翻译平台肯定是没有办法满足我们的需求,但是身边也没有合适的翻译人员,要怎么处理呢?我们通过一些专业的人工翻译平台来处理。但是在挑选翻译平台的时候,大家也要注意。挑选人工翻译平台时,首先要确认该公司是否具备正规的营业执照和资质,这能够保障服务的合法性和专业性。同时,公司的规模也是衡量其实力的重要标准,规模较大的公司通常拥有更多的专业译员和更完善的翻译流程。今天就给大家推荐三款较为靠谱的翻译平台吧。

 

 

方法一:福昕人工翻译

 

福昕人工翻译在技术文档翻译这块儿,因为有专业的翻译团队和严格的质检流程而出名。他们先对文档进行仔细的分析,确保能理解文档里的专业术语和技术细节,然后用人工翻译和机器辅助相结合的方法,既提高了翻译速度又保持了高水平的准确性。操作上,客户只需要上传文档,选好翻译的语言和领域,福昕人工翻译就能开始翻译流程,翻译完了还提供校对和修改服务,直到客户满意为止。

 

1、在网页中打开福昕人工翻译,进入首页。

 

2.在网页页面中找到需要的服务,比如说文档翻译、CAJ翻译、图纸翻译等,如果找不到详细的垂直服务,可以直接从文档翻译中来操作。

 

步骤三:上传需要翻译的文档,随后在网页中选择不同的翻译质量以及其他要求,然后等待平台报价,确认报价之后就可以付款等待翻译结果了,一般来说24小时内就会出结果,然后就可以进行文档的修改和确稿了。

 

方法二:有道人工翻译

 

有道人工翻译则以其强大的语言处理技术和丰富的翻译经验,在技术文档翻译领域表现出色。他们采用先进的机器翻译引擎进行初译,然后由专业译员进行人工审校和优化,确保翻译质量。

 

操作步骤:

1.打开有道人工翻译翻译网页版。

2.将需要翻译的论文内容复制到有道人工翻译的输入框中。

3.选择源语言和目标语言,点击“翻译”按钮,获取翻译结果。

 

方法三:跑政通

 

这是一个人工翻译小程序,跑政通专注于多语言技术文档的快速翻译服务。他们拥有庞大的译员数据库,能够迅速匹配擅长特定技术领域的译员。

 

操作步骤:

1、在微信中搜索小程序,随后在程序中找到相对应的服务。

2、点击服务后,就可以看到相对应的价格。

3、确认并支付之后,我们就上传需要翻译的文档,然后等待翻译结果了。

 

 

 

总的说来,在挑选人工翻译平台时,应关注公司的资质、规模、翻译经验和售后服务等方面。同时,根据文档的类型、内容和用途,选择适合的人工翻译服务以确保翻译的质量和准确性。如果你是新手的话,首推福昕人工翻译哦。

Tags标签