人工翻译为啥这么火呢?因为它翻译得特别准,还有种艺术感。跟机器翻译比起来,人工翻译处理那些复杂的语言和文化差异更在行,能保证翻译既准确又通顺。比如说,在工作中,合同、协议、技术文件、市场推广资料、用户手册这些文件,都得靠人工翻译。这些文件牵扯到法律、技术、市场等多个方面,得有专业的翻译人员来确保信息准确无误,文化表达也得恰当。所以,很多时候,人工翻译是必不可少的。今天,我将向大家介绍几款评价较高的人工翻译工具,助你在需要时找到合适的选择。让我们一起看看吧!
方法一:福昕人工翻译
这是一款无需下载的在线翻译工具,直接在浏览器中使用。它既提供免费的AI翻译服务,也提供人工翻译服务。人工翻译由三位专业人员复核后才交付给我们,且在售后服务方面做得相当周到。若不满意,我们可在30天内联系调整。现在,让我们一起了解具体操作步骤。
步骤一:进入福昕在线翻译,点击人工翻译选项。选择【文档翻译】功能。
步骤二:选择目标语言,上传待翻译文档。支持多种文件格式,如(PDF、Word、Excel、PPT、TXT),无需转换。
步骤三:根据需求选择翻译深度,费用略有差异,会明确标示。确认无误后提交订单,24小时内可得翻译结果。
方案二:福昕翻译大师
福昕翻译大师是福昕翻译系列的电脑软件版本,提供文件翻译、截图翻译、文字翻译及人工翻译服务。它还支持与在线翻译工具的翻译记录共享。接下来,让我们看看具体操作方法。
操作步骤:
步骤一:访问福昕官网下载并安装福昕翻译大师。打开软件后,选择人工翻译功能。
步骤二:点击右侧选择翻译需求,进入功能页面后,上传文件并设置翻译语言。
步骤三:文件上传完毕后,选择翻译语言并点击开始翻译,即完成操作。
方案三:Wordvice AI
Wordvice AI 是一款功能强大、由人工智能驱动的在线翻译软件,旨在提供即时、准确的各种语言文本翻译。它利用神经机器翻译,提供精确自然的本地化,确保高质量的翻译,有效克服语言障碍。
总之,如果你想要获得更准确的翻译结果,那肯定还是得用人工翻译来处理,上面三款工具都带有翻译和人工翻译的功能,不过我更加推荐的是福昕人工翻译,价格透明,效率加倍。