- 2023-01-16 23:52:33
能够让大家认识这家公司,除了产品质量,服务过关外,就是语言文字,也就是说公司的介绍不能只用母语,还有其他国家的语言,这样能够让更多人了解公司情况。那公司介绍翻译时应该注意些什么呢?
首先,应该采用改译法,以译文为重点的简介翻译原则,简介翻译应该有针对性和灵活性,不能死抠原文,亦步亦趋。
其次,应该做到灵活改写。
最后,应该做到适时调整。
福昕人工翻译支持多语种,多学科,不管是医疗病例、法律合同、证件证明都没有问题,采用的都是资深议员,至少3年以上的专业议员审校,质量定稿层层把关,承诺30天内免费修改译稿到满意为止,下面来看看具体怎么操作:
1.打开人工翻译平台。
2.上传需要翻译的文件,确定翻译需求、翻译语言、翻译级别后提交订单。
3.客服将根据需要翻译的文件进行价格沟通,达成一致后完成支付,开始翻译。
4.在右上侧【我的翻译】中可以查看历史人工翻译文档和进度。
对于公司介绍翻译是需要注意的内容在文中说了一些,如果对于自己翻译不是很自信的话,可以找专业的翻译平台进行翻译。比如福昕人工翻译,不仅可以翻译多国语言,翻译人员也具备专业的职业素养,翻译的方式也很简单。