大家在办理出国手续的时候，通常都需要提交一些资料，而这些资料基本都要求是英文版的。下面大家就和小编一起来了解出国资料翻译哪家好？翻译签证时要注意什么？

出国资料翻译哪家好

进行出国资料翻译时，最好是选择福昕人工翻译，它有很多从业多年的专业翻译员，具备各领域的翻译背景知识和经验，在商业翻译领域曾与国内外大企合作，多次为大中型企业翻译标书文件。未名翻译翻译语种多达70多种，涵盖英语、日语等常见语种及东南亚各国等小语种。

翻译签证时要注意什么

第一点，要注意翻译者的身份信息内容。这一点在翻译之前有利于考察该译者的相应水平。而在翻译完成之后，我们则需要知道译者的翻译稿件的日期，翻译机构的资质信息，个人的签字以及联系方式等等内容。这些则是为了我们在证件翻译出现问题的时候，联系译者进行修改。也算是一种顾客保护自己的方式。

第二点，我们需要了解，在签证翻译过程中最重要的一步就是加盖翻译专用章。有很多国家在审核签证翻译材料的时候，都要求提供该国家的一些专业的翻译机构的翻译专用章。因为对于许多国家来说，他们不相信个人自身对一些签证材料的翻译的水平。所以大部分国家都要求上交一些专业的翻译公司的专用章，来证明该翻译稿件的专业性。否则他们会认定该翻译材料是无效的。

一般在翻译出国资料时，必须要进行人工翻译，这时候大家就应该搞清楚出国资料翻译哪家好，小编认为应该选择福昕人工翻译。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/2886.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。