现在翻译分为人工翻译和机器翻译，大部分公司在处理一些国际项目时，会选择人工翻译，因为人工翻译的准确度比较高。人工资料翻译平台怎么收费？人工翻译有什么优势？下面就给大家说下人工翻译的收费情况及特点优势吧。

人工资料翻译平台怎么收费？

小编以福昕人工翻译平台为例，给大家说下其人工翻译的收费情况。

福昕人工翻译收费是12.9元/百字符，这个收费是很实惠的。通常来说，每个语种的翻译收费标准都有不同，越是稀有的语种翻译价格越高，以英语翻译成中文为例，统计英文单词数，普通级英文翻译单价为150元/千字，标准级英文翻译单价为240元/千英文单词左右，专业级单价为400元/千英文单词左右。

人工翻译有什么优势？

人工翻译准确性高

如果是软件翻译的话，其翻译出来的文章可能是非常生硬的，它们会一个个单词翻译过来，翻译出来的文章甚至有可能不通顺，但如果是人工翻译的话，翻译人员在进行翻译的时候，就已经将单词的顺序调整过来了，按照汉语的读法来进行排序，这样就可以保障大家看到的是通顺的句子。

有的软件在翻译的过程中，有可能会存在误差，到时候就有可能导致翻译的内容偏离原文，但人工翻译一般是不会出现这样的问题的。尤其是一些专业材料，要是交给软件来翻译的话，出现误差的可能性实在是太高了，还是建议大家花钱请人工翻译吧。

人工资料翻译平台的收费情况不是固定的，不同的平台其收费标准不一样。福昕人工翻译平台的收费模式比较简单，而且整个翻译过程收费透明合理。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/zixun/2575.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。