我们平时除了翻译一些论文文献、法律文书，还有一项翻译任务，就是证件翻译，出国旅游或者出差办公，证件翻译不同于其它文件资料的翻译，下面小编就给大家讲讲证件翻译要求有哪些？哪家证件翻译公司靠谱？

证件翻译要求有哪些？

1、“准”

证件翻译不得随意编造、篡改；转译证件时，要了解不同形式的证件标准，按照翻译的基本原则进行。

2、“全”

证书用于材料证明，要求译者保持认真严格的翻译态度，注重翻译工作的质量，确保证书的可用性。

3、“精”

证件翻译措辞要正确，在专业术语中要有信心，不要随便编造。 有必要确保符合翻译需求的信息，更快地传达信息。

哪家证件翻译公司靠谱？

大家可以试试福昕人工翻译，原因有以下几点：

1、福昕人工翻译是一个专业的人工翻译平台，致力于为用户提供安全、准确、高质量的人工翻译服务。

2、福昕人工翻译提供证件证明翻译、医疗病历翻译、法律合同翻译、公司介绍翻译、学术论文翻译、留学移民翻译等翻译服务。

3、福昕人工翻译拥有智能化的搜索引擎、多语种类型文档翻译服务、译文三重审核。

虽说现在的证件翻译公司有很多，但是大家选择的时候一定要擦亮眼睛，看看收费标准是什么，译员水平如何，售后服务如何等等，小编给大家推荐的福昕人工翻译是一家专业靠谱的平台，更加注重品质，大家可以考虑试试看。