福昕翻译大师
当前位置:首页 > 标签云 >财务报表翻译

财务报表翻译工具推荐:Excel里的数字和科目别翻错

第一次给海外总部交报表,我按惯例把中文表格丢进在线翻译,出来的英文里应收账款和预收账款译成了同一组词,总部那边直接退回。财务翻译的坑比一般文档深:科目名有固定说法,数字格式各国不同,事后还得能追溯。这篇整理 7 款我用过的财务报表翻译工具。

翻译整个文档怎么做?财务报表翻译要注重什么?

在面对整个的外文文档的时候,大家就需要选择合适的翻译方法,以保证翻译的流畅度,那么翻译整个文档怎么做?财务报表翻译要注重什么呢?下面就来具体的介绍一下。翻译整个文档怎么做?第一步,打开word文档,在上方的审阅里面找到翻译的功能。第二步,鼠标单击下拉选项,选择全文

Tags标签