福昕翻译大师
当前位置:首页 > 标签云 >资质文件翻译

投标资质文件怎么翻译?一整套材料格式对齐的工具

标书要求附营业执照、资质证书、近三年业绩表、审计报告,一共四十多个文件,全部要英文版。这些材料格式五花八门,有 PDF 有扫描件有 Excel,光是统一装订就折腾了两天。整套材料翻译的难点是格式对齐和版本管理,不是文字本身。这篇说说我用过的几款福昕翻译大师和海外工具,也说说投标材料翻译的顺序。

Tags标签