福昕翻译大师
当前位置:首页 > 标签云 >专业领域翻译

法律医学文件用AI翻译靠谱吗?术语准确度实测

朋友做医疗器械注册,一份临床试验报告交给机器翻,回来把「不良事件」翻成了「负面事情」,审评老师直接打回。法律和医学是两个最较真的领域,术语错一个,整段意思就变了,而且错得很隐蔽。我这几年在这两类文件上踩过的坑不少,这篇说说用福昕翻译大师和几款海外工具的真实感受。福昕翻译大师:整

Tags标签