对于科技类的公司来说，掌握一项专利，那几乎可以领跑这个行业，但是，我们也要明白，专利是面向全球的，要让其他人读明白，所以需要把专利翻译成不同的语言，下面我们就来看看翻译专利要遵循哪些原则，专利翻译公司哪家最靠谱。

翻译专利要遵循哪些原则？

1、注重语句之间的逻辑性，切忌不要跑题；

2、语句之间要保持合理性，不要脱离行业服务范围领域；

3、专利翻译讲究专业性和严谨性；

4、注意过渡词的使用，要保证上下文连贯；

5、积累专利翻译常用词汇，定时补充、更新、合理修正。

专利翻译公司哪家最靠谱？

大家可以试试福昕人工翻译，福昕人工翻译致力于为用户提供安全、准确、高质量的人工翻译服务，采用AI智能翻译，支持多语种，庞大的翻译团队，至少3年以上的专业议员审校、质量定稿层层把关，人工翻译涵盖的翻译服务包括专业翻译、证件证明翻译、医疗病例翻译、法律合同翻译、学术论文翻译、留学移民翻译、求职简历翻译等等，按质论价、透明公开，除此之外，拥有金牌售后，保障30天内免费修改译稿到满意为止。

什么样的翻译公司才是好的翻译公司呢？想必这是很多人心里的疑问，小编觉得，好的翻译公司，首先要有资质，其次翻译范围要广，然后翻译要精准，综合来看，福昕人工翻译就是一个好的翻译公司，如果你正在寻找专利翻译公司，那不如考虑试试福昕人工翻译。