- 2025-04-10 13:20:46
PDF文档免费翻译软件哪个好用?PDF文件怎么准确翻译出来?英语是我们工作和学习中都经常会遇到的语言,但是当我们想要快速翻译出PDF文件时也是非常不容易的,PDF文件不容易编辑,也不容易粘贴,通用使用翻译工具有很多也只能翻译出部分内容,不支持长篇PDF文件。那么我们要怎么快速将PDF文件翻译出来呢?其实还是有些翻译工具是支持PDF文件格式的翻译的,今天小编整理了三种不错的翻译工具,下面让我们一起来了解一下是怎么操作的吧。
软件一:福昕翻译大师
福昕翻译大师软件界面设计简洁,操作流程直观,无论是初学者还是有经验的用户都能快速上手,福昕翻译大师不仅支持图片翻译、文字翻译、还有文档翻译,如果想要更为准确的翻译我们还可以使用人工翻译功能。福昕翻译大师能够较为准确地翻译 PDF 文件中的内容,无论是商务文件、学术论文还是一般资料,都能保证一定的翻译质量。
步骤一:在网站下载福昕翻译,然后打开软件,在主界面中可以看到文字翻译、人工翻译和文档翻译功能。我们选择对应的文档翻译。
步骤二:进入到功能页后,点击选择上传文件或者直接将需要翻译的文件拖拽到区域中。设置源语言(也就是文件原来的语言)和目标语言、
步骤三:设置完成后,点击【开始翻译】就可以啦。最重要的是可以进行批量翻译哦。
软件二:Yandex Translate
Yandex Translate支持超过多 种语言之间的相互转换,能满足用户各种不同的语言翻译需求。除了基本的文字翻译外,还能实现网页及图片内容的自动识别与翻译,对于 PDF 文件中包含的图片文字也能较好地处理。提供在线平台服务,无需下载安装任何软件即可实现即时翻译,适合偶尔需要翻译 PDF 文件但不想额外安装软件的人。
步骤一:访问 Yandex Translate 官网,上传 PDF 文档。
步骤二:手动选择pdf文档翻译前后的目标语言,而后导入需要翻译的pdf文档便可等待其自动翻译,支持在线预览双语对比阅读视图,单击“download”便可直接下载翻译好的pdf文档。
软件三:SDL Trados
作为业界知名的翻译管理软件,集成了翻译记忆、机器翻译和项目管理等功能,能满足专业翻译人员和企业的各种复杂翻译需求,对于专业术语和特定领域的词汇有更准确的翻译,翻译记忆库功能可确保相同内容在不同项目中的翻译一致性。
除了 PDF,还能处理多种其他文件格式,方便在不同项目中使用。
步骤一:打开 SDL Trados 软件,在项目管理界面中创建新项目或打开现有项目,然后将 PDF 文件导入到项目中。
步骤二:根据需求设置翻译选项,如选择合适的机器翻译引擎、设置术语库和翻译记忆库等。点击 “translate” 按钮,它将利用内置的机器翻译引擎或连接外部翻译服务进行翻译2。
步骤三:翻译完成后,翻译人员可以在软件中对译文进行审校和修改,确保翻译质量。完成审校后,将翻译好的 PDF 文件导出保存
以上便是此次小编想跟大家分享的3个把pdf文档翻译成中文的靠谱方法啦,需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。