日常工作里,真的经常碰到要处理外文PDF的情况。可能是合作方突然发过来的跨境项目资料,也可能是想看看行业里的外文研究报告,这些文档都得赶紧处理,压根没时间下载复杂软件。在线翻译就特方便,不用装额外程序,打开网页就能传文件,省了不少折腾的时间。而且不管是电脑还是平板,随时随地都能操作,移动办公也不耽误事。面对那些不算特别紧急,但又得及时回应的翻译需求,在线弄既省事又高效,不用走传统翻译那套繁琐流程。不知道选啥翻译软件靠谱?别急,小编特意整理了五款实用的在线PDF翻译工具,接下来就给大家一步步拆解操作方法。

软件一:福昕在线翻译
找不到合适的在线翻译文档工具?试试福昕在线翻译!最香的是PDF翻译完全免费,不用下载软件,直接上传就能搞定,译文还能保持原来的排版,不像有些工具翻完格式全乱了。关键它不止能翻译PDF,咱们平时用的Word、Excel、PPT,甚至图片、CAD图纸都能直接扔进去翻译,简直是办公学习的万能小助手!操作也贼简单,拖进去等几秒就出结果,翻译准确度还挺高,我现在处理外文资料全靠它,真心推荐给经常需要翻译文件的小伙伴,谁用谁知道香!
第一步,打开福昕在线翻译官网,找到上方的文档翻译功能;

第二步,从本地选好要翻译的文件上传,也可以直接将需要翻译的文档拖拽到区域中;

第三步,选好源语言和目标语言;点击试用版可以免费将文档翻译,最后点开始翻译,坐等片刻,译文就搞定啦!

软件二:Google Translate
完全免费且没有隐藏收费项,不用注册登录就能直接用,对临时有翻译需求的人太友好了。支持处理300页以内、10MB以下的PDF,还能基本保留原文布局,表格和段落位置不容易乱。语言覆盖超广,除了英语译中文,其他小语种也能搞定,翻译速度快,日常看报告、查资料完全够用。
第一步,打开谷歌翻译网页,点击“文档”选项;

第二步,上传英文PDF,选“英语→中文”,点击翻译后等待下载译文。

软件三:DocTranslator
免费额度内使用超省心,不用登录就能上传翻译,临时急着用的时候特别方便。翻译速度快,日常文档的译文读起来很流畅,不会太生硬。能精准识别PDF里的文本内容,简单的格式比如段落分隔、小标题都能保留住,免费版处理中小型文档完全没问题,还不花钱。
第一步,进入DocTranslator官网,找到“上传PDF”按钮;

第二步,选中英文PDF,设好目标语言为中文,提交后等翻译完成下载。

软件四:SmallPDF
不仅能翻译PDF,还能处理PDF的其他操作,功能很实用。免费版能翻译日常的英语PDF,译文清晰易懂,而且格式丢失得少,表格和图片基本能留在原位。网页界面干净没广告,不用注册,点进去就能用,适合偶尔需要翻译PDF的小伙伴,免费又方便。
第一步,打开SmallPDF官网,找到“翻译PDF”功能;

第二步,上传英语PDF,选英语译中文,点击翻译后免费下载结果。

软件五:OnlineDoc Translator
完全基于网页操作,不用下载任何软件,打开浏览器就能用。最突出的是格式还原能力,PDF里的表格位置、图片排布、段落间距都能精准保留,译完不用手动调排版。支持多种源语言转中文,译文自然,免费版能处理常规大小文档,不用注册,临时使用很便捷。
第一步,打开官网,点击“Upload File”上传英文PDF;

第二步,选好源语言和目标语言“中文”,点翻译后下载译文。

以上这五种文档翻译工具就是今天的分享啦,使用起来都是非常简单的,每种方法都有自己的优势,需要的小伙伴可以根据文件大小和格式需求来挑选,试过后总能找到顺手的那款。
