福昕翻译大师
当前位置:首页 > 文档翻译 >PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译PDF文档?
PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译PDF文档?

PDF文档怎么翻译成中文?怎么快速翻译PDF文档?看外国项目的PDF技术文件,里面全是看不懂的专业词儿?收到老外发来的PDF合同,想快速搞明白关键条款?现在有个好办法——PDF翻译功能可以直接上传整个文件,不用你一段段复制粘贴。不管是带表格的产品说明书,还是图文混排的学术论文,连参考文献都能原样翻译,排版一点不乱。再难懂的外语PDF,分分钟变成你能看明白的中文。那该用哪个PDF文档翻译软件呢?别着急,这就给你推荐5个超好用的翻译工具,手把手教你用起来。

 

PDF翻译

 

软件一:翻译大师

 

还在为翻译英语PDF头疼?用福昕翻译大师就对了!直接上传PDF就能翻,不用费劲复制粘贴,连表格、图片里的文字都能精准识别,翻译完格式还不乱,保留原来的排版,看起来清清楚楚!而且翻译速度快,译文质量也靠谱,日常看文献、读资料超方便,简直是打工人和学生党的贴心小助手!

 

第一步,打开安装好的福昕翻译大师,左侧可以准确的看出翻译功能。点击文档翻译功能。

 

PDF翻译

 

第二步,点击右边空白区域,或者直接将需要转换的文件拖拽到区域内。

 

PDF翻译

 

第三步,等待文件上传完成后,点击上边的语言将源语言和目标语言设置好。最后点击翻译即可。

 

PDF翻译

 

软件二:Google翻译​

 

完全免费,不用注册就能用,支持普通和扫描PDF翻译,连图片里的英文都能通过OCR识别译出来。翻译速度特别快,几秒钟就能出结果,还能保留PDF里的段落和简单表格排版。支持130多种语言,译完能直接存云端,电脑随时下载,日常用很方便。​

 

第一步,打开官网点“文档”选项,直接上传英语PDF文件;

 

 

第二步,选“英语→中文”,点击“翻译”,等完成就能下载译文。​

 

 

软件三:DeepL​

 

PDF翻译准确率超高,专业术语和长句子译得逻辑很顺。能完美保留PDF里的表格、公式位置,复杂排版也不会乱。符合企业级数据安全标准,文档不会被泄露或用来训练模型。还能上传自己的术语表,确保专业词汇翻译统一,适合商务场景。​

 

第一步,进入文档翻译页,点击“上传文件”添加英语PDF;

 

 

第二步,确认翻译方向为“英文到中文”,点翻译按钮等待下载。​

 

 

软件四:Yandex.Translate​

 

对PDF里的文化相关表达理解到位,英语翻译精准度高。支持PDF、DOCX等格式,能保留基本排版,不会出现文字错乱。附带词汇语境查询功能,译PDF时遇到陌生词,能直接看真实例句用法。网页端操作简单,新手也能快速上手。​

 

第一步,打开官网找到“文档翻译”入口,选择并上传英语PDF;

 

 

第二步,设置源语言英语、目标语言中文,点击翻译等待结果。​

 

 

软件五:Reverso Context​

 

PDF翻译时会配大量真实上下文例句,帮你理解词汇在文档中的具体用法。支持Word、PDF格式,译文能做语法检查,避免低级错误。界面干净没广告,翻译速度不慢,还能对照查看原文和译文,校对起来很方便,适合学语言用。​

 

第一步,进入官网点“文档”选项,上传需要译的英语PDF;

 

 

第二步,选定“英语→中文”翻译方向,启动翻译后查看结果。

 

 

以上就是今天的分享啦,这五种翻译软件就可以轻松完成PDF英语文档翻译,需要的小伙伴可以都尝试一下,希望可以帮助到你。

Tags标签