如今很多人都会在工作或者学习中接触到很多文件需要进行翻译，有些是部分内容，有些是整篇文档都需要翻译，那么一款好用且专业的翻译软件尤其重要，下面小编就推荐一款文件在线翻译软件，并且告诉大家翻译质量评判标准都有哪些。

　　文件在线翻译软件有好的推荐吗？

　　福昕翻译大师是一款多功能的精准翻译软件，提供文字翻译、文档翻译、人工翻译和图片翻译等服务免费试用，还支持扫描件、复印件、含图片文档翻译，便捷我们的工作，并且支持PDF、Word、PPT、Excel等常用文档翻译，可以保留原文件样式及排版，多种语言互译，轻松实现截图翻译、短句翻译。

　　翻译质量评判标准有哪些？

　　1、忠实原文

　　完整、准确地表达原文信息，无核心语义差错。

　　2、术语统一

　　术语符合目标语言的行业专业通用标准或习惯，并前后一致。

　　3、行文通顺

　　符合目标语言文字规范和表达习惯，行文清晰易懂。

　　如果一款翻译软件的词库量不够大，翻译人员不够专业，那么译文很有可能会词不达意，甚至会产生歧义，所以大家一定要选择正规专业的文件在线翻译软件，比如文中推荐的福昕翻译大师，它的翻译领域很广，功能非常强大，深受办公室白领和学生们的欢迎。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/zixun/6215.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。