有时候是翻译一句话，有时候是翻译一份文件。如果是从事翻译工作的话，翻译的数量就会随之增加。如果不是专业译者，有一大批文件需要进行翻译，该怎么办呢？既然翻译句子或是段落能够使用翻译软件，批量的文件也能使用翻译软件。来看看批量文件翻译的操作步骤。

　　批量文档翻译的方法有哪些？

　　1.打开福昕翻译大师，找到对应的翻译格式，如翻译PDF文档，一次可以批量上传4个文档同时进行翻译；

　　2.上传文档后选择翻译语种，可选择翻译的语种包括：中文、英文、日文、韩语、德语、西班牙语、俄语等等；

　　3. 等到翻译操作完成之后，可以点击查看按钮来查看翻译之后的效果 。

　　文件翻译的一般注意事项是什么？

　　1、保密性：客户在文件翻译之前与翻译公司签订保密协议尤为重要。

　　2、专业性：注重专业性的领域，如医学领域和机械领域，应该注意翻译中的专业控制，选择更多的专业词汇。

　　3、准确性：文件翻译非常重视准确性，这主要包括语言翻译中是否有错词、资料翻译是否正确、翻译情感是否与原稿一致等。

　　4、可读性：是指在重新组合原稿句法结构的基础上，使译文的表达符合英语语法规范，使读者阅读流畅。

　　如果有好几份文件需要进行翻译，同样可以选择福昕翻译大师这款软件进行批量文件翻译。其可以一次上传4份文件，然后只需要选择好翻译的语言，静待一会儿，译好的文件就可以进行下载或是预览。有了这款翻译软件，就能够提高工作和学习的效率。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/zixun/5300.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。