法语文件在翻译的时候，是不容易的，很多新手在翻译法语文件的时候，老是翻译不好，不通顺，今天小编就给大家介绍一下免费法语excel文件翻译软件哪款好用？法语翻译的技巧有哪些？

免费法语excel文件翻译软件哪款好用？

能翻译法语文献资料的软件有不少，但是大部分翻译软件都只能通过复制粘贴的方式进行翻译，能够翻译整个excel文献资料的软件并不多，要说哪个比较好的话，福昕翻译大师应该能排得上号。

福昕翻译大师不仅可以用来翻译excel文件、pdf、word、cad、ppt等格式的文件，而且支持的语言种类高达50多种，除了英语、法语、日语等语言外，翻译西班牙语、意大利语、德语等小语种也不在话下。

法语翻译的技巧有哪些？

1、词类转换。

我们熟悉的汉语，在用句子表达时，往往是一条线的形式，然后一步一步地展开，增加各种修饰语。然而，法语是由不同汉语的一条线形式推广的，而是从句子的结构开始的。

2、代词翻译。

在法语翻译中，人称代词的翻译也是一个很大的困难。

免费法语excel文件翻译软件哪款好用？法语翻译的技巧有哪些？小编已经给大家分享了，大家在翻译法语文件的时候，可以看看小编的分享，相信对大家会有帮助的。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/zixun/4268.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。