在赶项目进度时，经常会收到海外合作方发来的长篇英文邮件附件或需求文档，时间紧任务重，根本没空逐字逐句去推敲。这时候，我们如果有一款可以直接将英文直接翻译成中文的工具，能一键搞定整份文件，我们的翻译工作就会变得更加简单了，帮我们在最短时间内掌握文档的核心诉求。那么怎么选择好用的翻译软件呢？今天小编整理了五种不错的将英文直接翻译成中文的工具，下面让我们一起来看看是怎么操作的吧。

工具一：福昕翻译大师

想要快速把英文文档直译成中文，首选福昕翻译大师，适配PDF、Word、表格等各类英文文件。精准拆解英文长难句式，不生硬直译，贴合中文阅读语序，专业词汇、书面语句翻译精准。翻译后完整保留原文排版、图表与段落格式，无需手动调整，支持整篇文件一键直译，免费基础功能够用，翻译速度快，日常各类英文文稿直译都很合适。

步骤一：打开福昕翻译大师官网，上传需要转换的英文文件;

步骤二：直接选定英文转中文，确认翻译参数;

步骤三：一键直译完成，预览无误即可下载中文译文。

工具二：SmallPDF

SmallPDF主打轻量化英文直译中文，主打PDF英文文件快速转换，操作零难度。不用注册登录，上传英文文件即可快速直译，文本识别完整，不漏文字、不漏段落，译文通俗易懂。保留文档原有版式，没有多余广告干扰，适合快速直译英文资料、快速通读全文内容，应急翻译超省心。

步骤一：进入SmallPDF官网，上传英文文档;

步骤二：选择英译中，完成后直接导出中文文件。

工具三：SYSTRANet

SYSTRANet直译稳定性拉满，书面英文直译中文效果极佳。针对正式英文报告、文献文稿优化到位，译文措辞规整、逻辑连贯，机器翻译感弱，句式通顺自然。兼容多种英文文档格式，全文翻译流畅不卡顿，直译准确度高，适合正式英文文稿、办公资料直译使用。

步骤一：打开SYSTRANet平台，上传英文文件;

步骤二：设置英文转中文，翻译完毕保存译文即可。

工具四：PDFMathTranslate

PDFMathTranslate专攻英文PDF翻译中文，自带公式、图表识别优势。普通工具容易丢失图表、错乱数据，这款工具直译文字的同时，完好保留公式、数据、插图，学术英文PDF直译首选。译文语义精准，专业术语翻译规范，整篇文档直译完整，很适合学生翻译英文文献资料。

步骤一：打开工具官网，上传英文PDF文件;

步骤二：一键英译中，快速导出完整中文文档。

工具五：Google

谷歌翻译作为老牌翻译平台，英文直译中文口碑在线，词库量大、词义还原度高。日常英文短句、长篇文稿、各类文档都能一键直译，贴合大众阅读习惯，没有语义偏差。运行稳定不限基础额度，免费就能全文直译，日常普通英文资料翻译百搭好用。

步骤一：打开谷歌翻译网页端，上传英文文档;

步骤二：切换英译中，直接下载中文译文。

以上就是本次分享，五款工具都能一键将英文直译成中文，操作简单快捷。其中福昕翻译大师是我最喜欢使用的，格式还原、翻译效果都很出色。每款工具各有优势，大家按需挑选适合自己的就行。