英文文章怎么查重?英文文章查重率高怎么办? 置顶推荐

随着互联网的发展,国与国、人与人之间的距离瞬间拉近,学术成果也是如此。越来越多的人倾向于向国际期刊投稿,只是苦于平常写英文论文的机会较少,有点力不从心。那么英文文章怎么查重?英文文章查重率高怎么办?跟着福昕论文查重来了解下吧。

英文文章怎么查重

英文文章怎么查重

英文论文查重一般有两个渠道。

第一个是在学校交作业的网站上查重。学校会提供查重入口,一般来说都是免费的,但是需要注意的是,有的学校设置上传次数,如果超过次数就会被收录。假设上传次数为5次,那前5次上传都可以根据显示的重复率进行降重,但是如果第6次上传,重复率就会变成100%,因为你的文章已经被收录到数据库里了,所以一定要问清楚老师可以上传几次。有的可能更严格,比如我的老师,只能上传一次,上传后重复率是多少就是多少,没办法降重。

第二个就是自行在网站上找查重服务

英文文章查重率高怎么办

1、删除法:这个方法就直接字面意思,也是最简单、最粗暴的和最有效的方法,缺点是一定要在英文上造诣非常高深的同学方可尝试,不然答辩员就可能要喷你“你这写的什么东西”了。

2、改写:改写句子结构、词组变化、同义词替换、单复数变化、名词与动词

改写句子结构:变换句式是改写中最重要的一种手段,因为如果能够正确地使用另一种句式来表达原文的意思,往往可以最大限度地保留原文的意思。最常用的句式变换是主动句式与被动句式之间的转换。

词组变换:英语有大量的同近义词汇和词组,这无疑为改写提供了丰富的词汇基础。比如: suffer的同近义词就有undergo, go through,sustain等。充分地利用同近义词和词组,确实对降低英语文章的重复率很有帮助。

单复数变化:单复数是不算重复的

名词与动词、形容词变换:采用同近义词/词组的一个缺陷就是,不是所有的词都有同义词。并且事实上,所谓的同义词,有相当大一部分其实是近义词。也即是说,替换后会或多或少地改变了原文所要表达的意思,从而降低了改写的准确性,甚至出现较大的释义偏差或错误。庆幸的是,英语不少情况下,还可以通过同一个单词的不同词形来表达相同的意思。

例子:The bomb exploded and caused many casualties. 可以改为The explosion of the bomb caused many casualties.

英文文章查重率高怎么办

3、重写:这里有两个方法,一个是笨却靠谱的方法,还有一个是偷懒的方法

笨却靠谱的方法:认真看明白原文的意思。记下简单的笔记,和提示等。确保笔记和提示能使你完整地回想起作者所表达的意思。离开原文,(或隔一两天后),借助笔记用自己的话把原作者的意思写出来。

偷懒的方法:论文种的研究背景和综述是最容易重复的,可以多准备几篇类似的中文论文文献,提取别人的论文文献种和你的研究方向相似的部分,摘抄下来,将其翻译为英文,如果还重复,可以通过不同的翻译软件在相互翻译一下

4、将多次重复的词汇,转换成缩写词,或者多次重复的缩写词,转换成全称。(这种方法也是极好的懒方法)

以上介绍了英文文章怎么查重以及查重率高时应该采取什么措施,苦于英文论文的你学到了吗?福昕论文查重表示英文论文除了内容外,也注意排版格式,在编辑时一定要多加留意。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/lunwen/2246.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

Tags标签
随机推荐

福昕翻译大师

极速、准确、安全的文档翻译神器