如果大家想要对pdf文件进行阅读、编辑，就要使用pdf文件编辑软件。而翻译pdf文献时，也可以使用翻译软件。下面小编就给大家介绍怎么翻译英文pdf文献？哪些因素会影响标书翻译价格？

怎么翻译英文pdf文献

1、打开福昕翻译大师，在主界面，右上角，找到【全文翻译】，点击它。

2、弹出全文翻译的窗口，点击【加号】把需要翻译的英文PDF添加进来；

3、添加进来后，选择【英文翻译中文】，选择需要翻译的页数，点击【立即翻译】；

4、经过翻译后，有个英汉文对比照看，如果没问题，点击【下载翻译结果】。

哪些因素会影响标书翻译价格

1、翻译类型

这里的翻译类型是指翻译的标书是笔译还是口译，当然口译的价格比笔译要高的多。一般情况下，笔译的价格都是按照字数来进行计算的。而口译的价格是严格按照小时来进行计费的。所以，翻译类型是决定标书翻译费用的一大因素。

2、翻译语种

翻译的语种也是决定标书翻译费用的另外一个因素。翻译的语种越稀有，它的价格也就越高。以英语为例，在英语标书笔译中，按字数来计算，它的价格在170到220左右每千字。要是把汉译英，价格会略高一些，达到了220到300左右每千字。而如果是想日语这样的小语种它的价格会涨幅80到120块钱每千字。

在大家翻译英文pdf文献的时候，就应该选择一款支持pdf格式的软件，比如福昕翻译大师，它非常出色，支持多语种、多格式的文件翻译。