现在进行德语人工翻译的话，收费有一些偏高。所以使用软件来翻译，是最实惠的。下面大家就和小编一起来了解德语ppt文档翻译软件哪款好用？翻译德语哪些地方容易出错？

德语ppt文档翻译软件哪款好用

大家最好是使用福昕翻译大师来翻译德语ppt文档，它是很出色的翻译软件，具有启动快、功能全、无广告、免打扰；福昕翻译大师有海量扩展词库，可自定义编辑；支持中文、英语、日语、法语、德语等多语种的语音翻译、拍照翻译。

翻译德语哪些地方容易出错

1、数词译错

德语和汉语表达在数词(字)方面存有差异，主要是单位的不同。这可能造成翻译者将大数译小，小数译大，甚至出于粗心，造成数字错误。初学翻译者在翻译数词时，可以用笔认真的正确的把德语数词写在草稿纸上，这样就能看得一清二楚，也可以促进翻译的正确性。

2、译不好需要意译的词

意译是很难掌握的翻译方法，对翻译者的翻译经验要求高，但它在德语翻译中用得很多，这也就造成了翻译初学者不会正确翻译意译的词。

在众多的德语ppt文档翻译软件中，福昕翻译大师是非常出色的一款，它属于免费的翻译软件，可以为大家节省不少的翻译费用。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/jiaocheng/2797.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。