现在很多人在工作中需要接触到葡萄牙语，有时候需要对一些重要文件进行翻译，葡萄牙语翻译要注意很多问题，人工葡萄牙语翻译哪个软件好呢？很多人在选择翻译软件时比较纠结，下面小编就来给大家介绍一款实用的翻译软件。

人工葡萄牙语翻译哪个软件好？

人工葡萄牙语翻译可以选择福昕人工翻译。福昕人工翻译具有以下的优势：

1.拥有智能翻译，智能翻译引擎智能判别文档以及语音呈现媲美人工翻译的精准译文。

2.智能翻译引擎闪电翻译无需人工，每秒一页，快速完成工作，提升工作效率。

3.网银级别加密技术，数字指纹用户识别，坚定捍卫用户隐私。

葡萄牙语翻译有什么技巧？

技巧一：精通多种翻译方式

在翻译时，能够准确地提取文章的中心词、关键词，理解文章的意思 ，选择适合的翻译方式(合并翻译、拆分 翻译、增添或者减少)，忠实地融会贯通地把原作翻译和表达出来。

对于葡语口译，翻译时如果有一句话没听懂，你不可能马上去查字典，而是根据上下文意思猜测这句话的意思，保证交流顺畅进行。

技巧二：了解葡萄牙国和中国的文化差异

中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时，往往说的那个地方是最重要的。葡萄牙国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来，然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件，葡萄牙国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和葡萄牙国人在时间描述上的巨大差别。

人工葡萄牙语翻译可以选择福昕人工翻译，翻译的准确度比较高，而且收费标准都是固定的，不存在价格欺诈的问题。福昕人工翻译可翻译多种语言，完全满足工作的需求。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/jiaocheng/2554.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。