一般来说法律文件具有高度的专业性和严谨性,这可不是闹着玩儿的,得确保翻译的准确性和合法性才行。因此,这类文档最好还是交给专业的人工翻译平台来处理。那你肯定会想,咋才能挑个既好用又便宜的人工翻译平台呢?其实也不难,优质的售后服务绝对是衡量一个翻译平台好不好的关键。你得找那种能提供完善售后服务,还能让你无限次修改译稿,直到你满意为止的平台。这样一来,你就能放心啦,翻译服务的品质有保障,客户满意度也自然就上去了。今天给大家推荐几个好用的人工翻译平台吧。
方法一:福昕人工翻译
福昕的人工翻译服务特别注重质量,整个流程包括翻译、审核和校对三个步骤。作为一个公开透明的翻译平台,这款工具背靠福昕科技,拥有专业的翻译团队,能够帮助我们全方位的翻译好我们需要的文档资料,不仅专业而且还很便宜。
1.打开福昕人工翻译网页版,找到人工翻译服务的按钮点一下。然后,根据你要翻译的内容,选择是文档翻译还是其他类型的翻译。
2.据你要翻译的内容,选择是文档翻译还是其他类型的翻译。接下来,选好你要翻译成哪种语言,把要翻译的文件上传上去,比如Word、PDF、Excel、PPT这些格式的文件,都不用转换,直接上传就行。
步骤三:文件上传好了,网页上会显示价格,根据你的需要选个翻译服务,然后下单。翻译好了之后,你就能在平台上查看和下载翻译好的文件了。
方法二:网易见外工作台
网易见外工作台提供了包括文档翻译在内的多种翻译功能,是一个专业且好用的翻译平台,除了人工翻译还有普通的翻译工具可以使用。
具体步骤为:
首先,访问网易见外工作台官网并进行登录或注册。
接着,点击新建项目,选择文档翻译功能。
然后,复制需要翻译的内容并粘贴到指定的文本框中。选择好翻译语言后,提交翻译请求。等待翻译完成后,可以在平台上查看和编辑翻译结果。
最后导出翻译好的文档。
方法三:翻译狗
翻译狗支持多种文档格式的快速翻译,包括PDF、Word、Excel、PPT等。
具体步骤为:
首先,打开翻译狗软件或在线平台。
接着,在首页点击文档翻译按钮,进入翻译页面。然后,上传需要翻译的文档文件,选择好原文语言和目标翻译语言。
提交翻译请求后,等待翻译完成。翻译狗会保留原文的排版样式,提供准确的翻译结果。
最后,可以在平台上查看和下载翻译好的文档。
不同的价格区间对应着不同的服务标准,因此即便使用同一款翻译工具,用户们也可能体验到截然不同的效果。此外,翻译工具的价格会随着市场波动而变化。若寻求更为稳定可靠的翻译服务,建议选择那些专业平台,例如上文提到的福昕人工翻译。