现在网上翻译工具多得是,有在线翻译、翻译App,还有人工翻译,各种各样的。那大家需要翻译的时候都怎么选呢?我自己的经验是,如果只是不认识几个单词,我会用在线翻译,因为这样翻译的东西少,不会影响整篇文章。这种时候用在线翻译挺方便的。但是,如果工作中遇到很长很重要的文件,那就得找人工翻译了。人工翻译的专家们在背后支持我们,他们有扎实的专业知识,还有丰富的词汇量。他们能根据整篇文章的内容和我们的具体情况,找到最合适的翻译。这样能帮我们减少工作上的麻烦。而且人工翻译还能随时修改,只要跟他们说一声,他们就能马上改好。这种及时的沟通也能提高我们的工作效率。那么,人工翻译哪个好呢,有人工翻译需要的朋友们可以继续往下看,根据下面的内容学习一下。
文件翻译使用人工翻译具体要怎么操作?
我们可以使用福昕翻译大师,操作简单,还支持多种人工翻译的功能选项,我们可以根据自己需要翻译的内容不同找到专业的翻译老师进行准确的翻译。不仅如此福昕翻译大师的翻译过程是层层把关的,不仅翻译老师是三年以上的译员,还有更加资深的译员进行审核在进行回馈到我们这里。在申请24小时内就会有翻译结果了,并且还可以再30天内进行随时调整译文。下面我们一起来看看具体的操作步骤吧。
第一步:打开安装好的福昕翻译大师,点击左边功能栏中的【人工翻译】。
第二步:根据自己的需求进行选择翻译的文件种类,如果没有直接点击立即翻译即可。在翻译界面中,选择翻译质量上麦那明显显示出翻译的规格、费用。
第三步:首先选择语言为需要的语种(可以翻译27种语言),点击上传文档将需要翻译的文件上传(支持pdf、doc、docx、xls、xlsx、ppt、pptx、rtf、txt格式的文件)最后会根据翻译词汇来计算翻译费用。点击提交订单,24小时内就可以得到一个需要的翻译结果啦。
以上就是使用福昕翻译大师进行文件人工翻译的具体操作步骤啦,准确率也是杠杠的,需要的小伙伴赶快来尝试使用一下吧,希望可以帮助到你。