人工翻译怎么使用?产品说明翻译的四大原则? 置顶推荐

有些产品是进口的,或是出口的,所以在产品说明书上,就需要使用双语文字,也就是说要进行产品说明翻译。既然是产品说明书的翻译,自然翻译后的意思和原意要相一致。因此没在翻译之前,我们需要了解其四大原则是什么。

产品说明书翻译的四大基本准则

产品说明书翻译的四大基本准则

一、实现说明书预期的说明功能

二、忠于原说明书的原则

三、避免行业术语和模棱两可的词句

四、说明书要有消除文化障碍的力量

人工翻译怎么使用

①上传文件:打开福昕人工翻译网站,将需要翻译的文件上传;

②提交订单:根据自己的翻译需求选择要求并提交订单;

人工翻译怎么使用

③支付/翻译:议员将根据翻译需求确定价格,完成支付,开始翻译;

④通知下载:翻译成功,下载译文。

了解了产品说明翻译的四大原则之后,我们才能更好的进行翻译。如果不知道如何翻译,那可以找翻译平台,为了是说明书的翻译内容更准确,专业,那就选择人工翻译福昕人工翻译平台,翻译者具备专业度,能够保障翻译的准确性,还有一点,在网络信息化的时代,安全也是需要考虑的,在此平台上能够保障翻译文件的安全性。而且还有售后服务,可以确保翻译的满意度。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/4452.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

Tags标签
随机推荐

福昕翻译大师

极速、准确、安全的文档翻译神器