专业检测报告文件翻译所涉及的领域比较多，包括化学、工业、医药、机械等领域，有很多专业词汇及术语，需要翻译人员有这些领域的专业知识及翻译经验。福昕人工翻译就很不错。

专业检测报告文件翻译资质要求

专业检测报告文件翻译作为政府办事机构使用时，正常情况下个人翻译无效，需要找正规翻译公司翻译，并提供翻译公司翻译资质（加盖公章的翻译公司营业执照复印件）。

1、翻译资质：翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务，

2、翻译盖章：翻译公司的印章名称需与营业执照名称保持一致。印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；且需要具有公安局备案编号的翻译专用章，

3、翻译声明：英联邦国家的院校可能会要求翻译件的结尾附上译者声明包含翻译员的相关信息如：姓名、所属公司、翻译资格证书编码、手写签字、翻译日期等。

福昕人工翻译的优势

福昕人工翻译公司是一家专业的检测报告翻译公司，多年来我们一直专注于检测报告翻译领域的笔译和口译，我们服务于4万多个客户，是翻译界知名检测报告翻译品牌之一。在检测报告翻译领域均具备丰富的行业翻译实战经验，精通检测报告翻译知识，积累了很多检测报告翻译术语，并将这些检测报告术语整理，建立了一套专业检测报告行业数据库，将检测报告翻译语言、检测报告专业知识和本土语言完美的结合起来，使我们的检测报告翻译语言更加本地化。

福昕人工翻译在专业检测报告文件翻译方面经过多年的努力创造了一套科学的质量控制与质量检测系统，为您的需要提供服务。我们是根据客户的不同要求来灵活调整服务程序，最后总能找到符合客户要求的翻译方案的。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/3749.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。