随着全球化的发展，我国跟世界各国之间的交流越来越多了，经常会交流一些医学病例资料，今天小编就给大家介绍一下医学病例资料翻译价格是多少？医学翻译的注意事项有哪些？

医学病例资料翻译价格是多少

一般在医学领域，英中互译翻译费用每千字大概在180至220之间，如果质量要求再高些，每千字的翻译费用可达到300。

对于俄中互译、德中互译、法中互译、日中互译、韩中互译等常用语言，每千字的翻译费用在350至500之间。

而比较冷门的小语种，医学翻译公司报价会更高一些，每千字的翻译费用在500以上。

医学翻译的注意事项有哪些

1、专业术语要明白

医学上的专业术语非常高，可能一个字不同就会完全使得翻译出来的内容大有不同。因此，想要真正的做好医学翻译，在专业术语上的翻译一定要明确。如果不了解医学上的专业术语最好不要做医学翻译，哪怕自己的英语特别好，也要慎重才可以。

2、翻译人员最好是医学专业人员

做好医学翻译，最好的翻译人员是医学专业毕业的人员，而并非只是会懂国外语言的人。

医学病例资料翻译价格是多少？医学翻译的注意事项有哪些？小编已经给大家介绍了，大家在翻译医学病例的时候，可以选择福昕人工翻译，福昕人工翻译可以帮助我们更好的翻译医学资料。