- 2022-10-23 21:42:52
在生活中,我们经常会接触到产品说明书,它可以帮助我们快速的对产品的性能,使用情况,注意事项有一个基本的了解。因此产品说明翻译需要准确明了,大家可以先了解产品说明翻译价格,了解翻译机构的翻译水平后进行合作。
英文说明书翻译还是比较划算的,200元左右1000个单词的费用比较一般,因为说明书翻译基本上是根据基本阅读费用来计算的。我们可以直接联系翻译公司来确定对方的费用,也可以线上提供各种类型的翻译公司,很容易确定平均市场价格。福昕人工翻译挺有保障的。
产品说明书翻译有哪些注意事项
1、相关的数据必须准确无误。
2、产品的主要特点应分条列出,起到一目了然的作用。
3、在说明书中应当特别注意的地方用特殊字体或大字字体翻译出来,以引起特别的注意。
4、技术条件以及产品图和原材料标准中的技术要求的翻译。 说明书应本着对消费者负责的态度,除介绍产品的优点外,还须说明产品的弱点或相关的负面消息。
了解到产品说明翻译价格后,我们也了解到了翻译的注意事项,因此大家一定要选择一个靠谱的,有经验的翻译公司,或翻译软件。福昕人工翻译就是一个不错的选择。