人工翻译ppt资料价格怎么决定？机器翻译有什么缺点？很多人对于这些问题存在一些疑惑，人工翻译收费情况比机器翻译要高一些，但是其翻译出来的内容比较靠谱，下面福昕人工翻译就来给大家说下人工翻译的收费情况吧。

人工翻译ppt资料价格怎么决定？

1、翻译语种

每一个语种的人工翻译在价格上来都是不同的，在翻译行业，需要翻译的目标语言分为普遍和稀缺两种，其中英语作为国际通用语言，属于最为普遍的语言，相关译员也最多，所以英语翻译的收费相对较低。如果是日韩等语种，这类语言的译员相对英语而言，译员稍微少一些，在翻译价格方面自然比英语稍高。

2、翻译稿件难度

稿件的难度也是决定人工翻译价格的重要标准。对于普通的通用类的文件来说，价格就稍微低一些。对于稍微专业一点的，比如医学翻译、合同翻译、专利翻译等这类的人工翻译价格就相对来说要高一些。

还有比较贵的就是出版级的文献资料类，这类翻译的价格比较贵，当然对人工翻译的翻译人员来说也是要求比较高的。

机器翻译有什么缺点？

1、准确率不敢保证。

2、机器翻译不出语境，只会根据设定好的程序进行生硬的翻译。

3、翻译出来的文字有时候完全无法使用，也就是谁都看不懂。

翻译语种不一样，人工翻译ppt资料价格也会有差异，机器翻译虽然说比较便宜，但是翻译出来的内容很生硬，如果是一些专业的合同文件，建议大家还是选择人工翻译，福昕人工翻译是目前很不错的翻译平台，大家可以关注下。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/3408.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。