文件人工翻译价格是多少?人工翻译流程是怎样的? 置顶推荐

大家在进行人工翻译的时候,对于翻译的费用问题会非常发重视,基本都想知道具体的价格。接下来小编就给大家介绍文件人工翻译价格是多少?人工翻译流程是怎样的?

文件人工翻译价格是多少

文件人工翻译价格是多少

文件翻译的收费,会受翻译内容的难度、专业性等因素的影响,价格就相对高一点,按照“字符数,价格能会再高些。对于教授或者比较有名气的英语翻译工作者,260元/千字。据福昕人工翻译了解,普通翻译人员的收费是120-200元/千字,这属于基准指导价。

人工翻译流程是怎样的

翻译流程主要包括译、校、审三个环节。“译”是指在准确通顺的基本上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的翻译。“校”是翻译过程中必须经过的一道工序,主要工作是按照原稿去审查订正排印或缮写的错误。“审”就要比“校对”高深多了,一般来说,审校人员要比翻译人员水平高,能够发现翻译人员所犯的错误,包括如上所述校对人员应该发现的错误,还有包括文章专业性,译文准确性等等问题,这是一般校对人员以及翻译人员自己都无法或没有能力发现的问题了。

人工翻译流程是怎样的

文件人工翻译价格会受到语种、难度以及专业性等因素的影响。据福昕人工翻译了解,小语种以及专业资料的翻译价格会高一些。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/3350.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

Tags标签
随机推荐

福昕翻译大师

极速、准确、安全的文档翻译神器