翻译人才一直供不应求，特别是近几年，国际交流越来越多，翻译需求直线上升，虽说市场上也涌现了一批翻译平台，但是能够做到高品质翻译的不多，下面我们来看看为什么选择人工翻译，专业德语材料人工翻译哪家比较靠谱。

为什么选择人工翻译？

1、有质量保证。人工翻译会进行术语表创建、排版、编辑、校对审核等一系列严谨的质控流程，确保译文流畅可读。

2、准确度提升。人工翻译可以进行句子结构的梳理、明确相关的代词指代，并根据原文的风格特点进行适当的意译调整。

3、更加符合语言习惯。人工翻译可以通过母语润色来使译文更加符合对方的语言习惯。

4、便于反馈交流。人工翻译可以根据客户的需求进行译文的修改和提升，可以及时和客户方进行沟通。

专业德语材料人工翻译哪家比较靠谱？

小编推荐福昕人工翻译，福昕人工翻译隶属于福建福昕平台开发股份有限公司，由一支有活力，热爱翻译事业的团队建立，可以提供法律文书，医疗病例等多领域的翻译工作，支持PDF、Word、PPT、Excel等常用文档翻译，保留原文件样式及排版，多种语言互译，致力于为用户提供更全面、更便捷、更具性价比的一流翻译服务平台。

人工翻译虽然没有机器翻译速度快，但是却翻译的更加精准，是很多人首选的翻译方式，福昕人工翻译是个不错的平台，从译员水平到译文质量，再到翻译价格，各方面都有保障，可以提供专业德语材料人工翻译。