专业中英文资料翻译收费多少?进行文档翻译要注意什么? 置顶推荐

现在很多朋友都比较关心翻译的收费问题,据小编了解,不同语种的翻译费用是不一样的。下面小编就给大家介绍专业中英文资料翻译收费是多少?进行文档翻译要注意什么?

专业中英文资料翻译收费是多少

专业中英文资料翻译收费是多少

一、中译英报价

1、普通文件:根据文件字数、难易度等实际情况计价;约每1个中文字 0.16元~0.20元。

2、大项目文件:特殊晦涩难译文件、大型项目、重要文件;做出评估后报价。

二、英译中报价

1、普通文件:根据文件字数、难易度等实际情况计价 约每1个英文字 0.23元~0.30元

2、大项目文件:特殊晦涩难译文件、大型项目、重要文件 做出评估后报价。

进行文档翻译要注意什么

进行文档翻译要注意什么

文档翻译必须要注意准确性,这里主要是包括语言翻译是否有错别字、数据翻译正确、翻译情感符合原文等方面。福昕人工翻译提醒大家,还要注意可读性,翻译的可读性是指,在对原文句法结构进行重新组合基础上,使译文的表达符合英语的语法规范,使读者读起来顺口,听起来顺耳,看起来顺眼。

在看了小编的介绍之后,相信大家已经知道了专业中英文资料翻译收费是多少。大家在选择翻译机构的时候,最好是选择福昕人工翻译

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/3239.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。

Tags标签
随机推荐

福昕翻译大师

极速、准确、安全的文档翻译神器