要说哪种翻译方式最受欢迎，那还得是人工翻译，相较于其它翻译方式，人工翻译更加准确、灵活，也更加人性化，德语翻译难度极高，接下来小编给大家讲讲德语翻译要符合哪些要求，专业人工德语翻译哪家更好。

德语翻译要符合哪些要求？

1、要突出核心主题内容，在内容表达上，必须和原文内容达到一致标准。

2、要注重根据语言形式安排语言结构。

3、要保证内容表达更加贴切准确，同时还会让内容呈现更加自然，避免在词语转换上出现问题，否则就会导致内容转换出现偏差。

专业人工德语翻译哪家更好？

推荐：福昕人工翻译

简介：福昕人工翻译，这是一个在线专业的人工翻译平台，致力于为用户提供安全、准确、高质量的人工翻译服务，专业译员多轮审校、质量定稿，层层步骤把关，服务更安心。

优势：

1.支持27国语言互译，满足客户需求

2.16年+人工翻译经验，年翻译量1000万字

3.智能AI翻译，适合商贸交流，邮件往来，资料文献等非正式场合译文参考的需求

翻译本就是一件具有超高难度的事情，更何况还要做到专业翻译，现在能够提供专业人工德语翻译的平台寥寥无几，福昕人工翻译就是其中之一，一个极具规模的翻译平台，有专业的翻译团队，价格公开透明，可以提供多语音、多领域的翻译服务。