在各行各业中都有可能会出现检测报告，检测报告所涵盖的领域众多，其中绝大多数是工业、电子行业、化学行业、食品行业等等，起到检验产品质量标准的作用。对外贸易中，检测报告需要翻译成外语。那么，检测报告翻译公司哪家好？下文中福昕人工翻译将为大家带来介绍。

检测报告翻译公司哪家好？

人工翻译具有关联语境语义翻译准确的特点，福昕人工翻译服务是由上市公司福昕软件科技公司提供，有着强有力的技术支持和专业性极强的翻译经验积累，服务世界各地的企业和政府机构，翻译文件数量超过几十万份，六大亮点成就十分满意，一直致力于提供更专业优质的翻译服务。

检测报告的翻译流程有哪些？

翻译流程是保证翻译质量和翻译效率的标准，好的翻译公司，分工明确，流程清晰，这样可以让客户有更多时间来跟翻译进行沟通，好对稿件进行及时调整。减少未来的不必要纠纷。具体步骤如下：

译者组自审：译者团队初步自我审查，确定版式和译文无误后交给审查项目组。

审查组二审：审查组接受稿件后，进行和原稿件的同步审查，确定发现问题后打回给译者（如问题多则反复）。

排版组二审：审查组审查完毕后，交给排版租进行版式审查，如确定有版式问题后打回给相关部门。

综合终审：确定所有问题得到解决后，所有组别会进行最后的审查，如综合审查确定与原稿内容版式完全一致，语境和专业术语相同。则认定通过，交给客户。

关于检测报告翻译公司的相关推荐，上文中已经有所介绍。福昕人工翻译不仅在检测报告的翻译方面拥有多年从业经验，而且还会有专人对接，随时随地为大家解决翻译过程中的问题。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/3033.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。