工作中经常要翻译PDF文件，不管是学习新东西、谈生意还是跟国外客户交流，免费翻译PDF能省不少时间和钱。比如你要参加一个国际项目投标，手上有份英文技术方案要翻译，时间紧还没多少预算。这时候找个免费的PDF翻译工具就特别管用，它能又快又准地把文件翻好，还能保持原来的格式不变，让你干活更轻松。那怎么挑好用的PDF文档翻译软件呢？别急，今天给大家介绍五款不错的PDF免费翻译软件，看看具体怎么用。
软件一：福昕翻译大师
用福昕翻译大师翻英语PDF文档简直太香了！首先它完全免费，支持PDF、Word、PPT多格式上传，连扫描件PDF都能精准识别。内置的AI翻译引擎结合10亿+术语库，能根据上下文自动调整专业术语，翻译出来的中文流畅自然，完全不用手动改句式。最厉害的是100页文档59秒就能搞定，比手动翻译快了几十倍，学生党赶论文、职场人处理合同用它超省心！
第一步，打开安装好的福昕翻译大师，左侧可以准确的看出翻译功能。点击文档翻译功能。
第二步，点击右边空白区域，或者直接将需要转换的文件拖拽到区域内。
第三步，等待文件上传完成后，点击上边的语言将源语言和目标语言设置好。点击翻译即可。
软件二：Lingvanex（网页版）
支持100多种语言，翻译覆盖广，PDF、Word等格式都能处理。虽然主打离线翻译，但在线版也很能打，译文流畅自然，日常文件和简单专业文档都能hold住。操作没门槛，上传文件后系统会自动识别源语言，不用手动选，翻译速度也快，还能顺带翻译字幕文件。
第一步，打开Lingvanex官网，找到文档翻译功能。
第二步，上传PDF，确认目标语言为中文，点击翻译即可。
软件三：DocTranslator
纯免费还不用注册的“应急神器”，打开网页就能用，1GB以内的大PDF也能轻松搞定，完全没文件大小套路。支持133种语言互译，不管是英语、日语还是小语种PDF译中文，日常文本和基础专业内容都能拿捏。翻译后能保住基础排版，段落、简单表格不会乱成一团，虽然复杂格式处理一般，但临时翻合同、学习资料啥的特方便，没任何隐藏收费。
第一步，打开官网，点击“上传文件”添加要译的PDF；
第二步，选目标语言为中文，等翻译完成直接下载译文。
软件四：MateTranslate（开源）
专门优化了公式和复杂排版处理，80页含LaTeX公式的英文论文译中文后，公式、图表位置几乎纹丝不动，排版误差能控制在3%以内。译文精准度随需求调整，还支持本地部署，涉密资料翻译不用联网，隐私超有保障。开源免费无广告，学术场景适配性拉满，就是操作得稍微懂点基础设置。
第一步，启动网页端，上传PDF并选好目标语言；
第二步，挑适配的翻译引擎，点击翻译后下载译文。
软件五：SDL Trados
PDF译中文的术语准确率极高，还能自建团队专属术语库，比如把行业专属词设成固定译法，翻同类合同、技术手册超高效。翻译记忆功能特实用，重复内容自动匹配历史译文，省不少核对时间。能基本保留原格式，表格、分栏不会严重错位，支持多人协作翻译，适合企业处理批量专业文档，就是免费版有字数限制。
第一步，登录在线版账号，新建项目并上传PDF；
第二步，选目标语言中文，完成后导出译文。
这五款工具各有专攻，有的免费应急快，有的专攻学术格式，有的适合专业团队用。操作都简单到两步搞定，不用装复杂软件，按自己翻文档的场景和需求选，PDF译中文轻松就能上手。
