福昕翻译大师
当前位置:首页 > 文档翻译 >PDF英文文档翻译成中文怎么操作?怎么完整的将PDF文件翻译出来?
PDF英文文档翻译成中文怎么操作?怎么完整的将PDF文件翻译出来?

PDF英文文档翻译成中文怎么操作?怎么完整的将PDF文件翻译出来?在工作中经常会遇到PDF文件格式英语文件需要翻译,有专业性非常强的产品说明书、合同、计划书等等,经常需要将英语翻译成中文或者将中文翻译成英语, 而在我们使用翻译软件进行文档翻译的时候,PDF文件有时候很难一次全部的翻译出来。有时候只能翻译出几页出来,分段式翻译不仅耗费时间,还很容易让译文链接不上。今天小编整理了三个不错的PDF翻译工具,下面让我们一起来了解一下吧。

 

 

软件一:福昕翻译大师

 

福昕翻译大师内置了多种行业的专业术语库,像法律、金融、医疗、技术等领域的术语都能准确翻译。这样一来,不管是专业的学术文献,还是商务合同之类的文档,翻译出来都很精准,不用担心术语翻译错误的问题。它能翻译的语言可多了,常见的英语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语等都不在话下,基本上你能遇到的语言它都能搞定,无论你是要看哪个国家的 PDF 文件翻译,它都能帮你翻译成你想要的语言。

 

步骤一:双击打开翻译软件。接着,点击软件界面上的 “打开文件” 按钮,在弹出的文件选择窗口中,找到你要翻译的 PDF 文件,选中它并点击 “打开”,这样就把文件加载到软件里了。

 

 

步骤二:福昕翻译大师可能会有多种翻译模式,比如全文翻译、划词翻译等。如果你想翻译整个 PDF 文件,就选择全文翻译模式;要是只想翻译其中一部分内容,就可以用划词翻译模式。然后,在软件的语言选择区域,选择你要把 PDF 文件翻译成的目标语言,比如你想翻译成中文,就选中文;想翻译成英文,就选英文。

 

 

步骤三:设置好翻译模式和目标语言后,点击 “开始翻译” 按钮,软件就会开始对 PDF 文件进行翻译啦。

 

 

软件二:DeepL

 

采用神经网络技术,对语言的理解更加精准,翻译结果自然流畅,尤其在处理欧洲语言时表现出色,非常适合对准确性要求高的学术论文、技术文档和法律文件等。能够对扫描版的 PDF 文档进行文字识别和翻译,方便处理各种类型的 PDF 文件。

 

步骤一:访问DeepL 网站。上传需要翻译的 PDF 文件。

 

 

步骤二:选择源语言和目标语言。下载翻译后的 PDF 文件。

 

 

软件三:o.translator

 

运用如 GPT - 4 和 Gemini 等前沿 AI 模型,翻译质量可与专业人工翻译相媲美。支持 70 多种语言翻译,提供术语管理功能,可导入术语表确保翻译一致性,还能保留文档原始格式,并且为企业客户提供本地化部署保障数据安全,用户在翻译前可免费预览。

 

步骤一:打开o.translator 网站。上传 PDF 文件。

 

 

步骤二:选择源语言和目标语言,可根据需求选择不同 AI 模型。若有术语表可进行导入。预览翻译结果,确认无误后下载翻译后的 PDF 文件。

 

 

以上就是今天的分享啦,这三种翻译方法都是非常好用的需要的小伙伴赶快来跟着尝试一下吧,希望可以帮助到你。

Tags标签