现在不少人都会使用翻译软件，这可以算是最为省钱的翻译方式了，大多数软件都是免费的。下面小编就和大家一起来了解苏州文档翻译软件哪个好，人工翻译有什么优势。

 

苏州文档翻译软件哪个好
福昕翻译大师是一款很出色的翻译软件，它是极速、准确、安全的文档翻译神器，极速翻译、翻译精准、安全保密是软件的核心功能，支持文字翻译、文档翻译、人工翻译三种翻译方式。它采用了智能翻译引擎，闪电翻译，无需人工，翻译100页仅需59秒，而且可以根据内容调整译文智能呈现精准翻译结果。

 

人工翻译有什么优势
1、准确度高
人工翻译可以在直译的基础之上，进行句子结构的梳理、明确相关的代词指代，并根据原文的风格特点进行适当的意译调整。现有的机器往往只能对原文进行直译，无法联系上下文的语境和前后关联。
2、更加符合语言习惯
翻译是为了更好的表意，所以人工翻译可以通过母语润色来使译文更加符合对方的语言习惯，方能更好的提升双方的交流效率。机器翻译只是单纯通过词汇、固定搭配对原文进行翻译，所以翻译出来的译文机械、死板，不够生动地道。
现在各类的翻译软件非常多，大家都想知道苏州文档翻译软件哪个好。据小编了解，福昕翻译大师就是一款靠谱的翻译软件，很受用户的欢迎。