由于德语属于小语种，所以在进行人工翻译的时候，在收费上要比英语高一些。下面大家就和小编一起来了解德语文献人工翻译要注意什么？翻译公司主要提供哪些服务？

德语文献人工翻译要注意什么

在翻译德语文献时，要尽量减少华丽的辞藻和修饰，使内容的表达符合语言的语法规范，让读者能够读懂，顺畅，只有这样才是一份合格的文档翻译稿件，并不能为了迎合受众的阅读喜好，而放弃原有的专业性，因为文档翻译不同于其他类型的翻译，它是需要在保证自身专业，准确地前提，尽量采用通俗的语言表达出来。

翻译公司主要提供哪些服务

一、笔译服务

笔译是大部分翻译公司都有的一项服务，比如福昕人工翻译，就提供证件类翻译、合同类翻译、产品说明翻译、公司介绍翻译、文章翻译等等。

二、口译服务

国内外的交流，除了书面上的文字交流，口语交流也是少不了的，比如外宾接待、陪同导游等等。

大家在选择人工翻译机构的时候，最好是选择福昕人工翻译。在进行德语文献人工翻译的时候，就应该减少华丽的辞藻和修饰。

本文地址:https://www.foxitsoftware.cn/fanyi/fanyipro/2788.html

版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。